138 "Id por todo el mundo, a toda criatura. Estas señales seguirán a los que creen: En Mi Nombre echarán fuera demonios; hablarán nuevas lenguas; tomarán en las manos serpientes; si bebieren cosa mortífera, no les hará daño; si sobre los enfermos ponen las manos, ellos sanarán". Eso es lo que Él dijo.
139 "Como el Padre Me envió, así Yo os envío". El Padre que envió al Hijo, fue con el Hijo, y estaba en el Hijo. El Jesús que envía al hombre, va con él y está en él ¡para obrar y hacer las mismas obras! "He aquí, Yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Y las obras que Yo hago también vosotros las haréis".
140 Hermano, ¡si eso no es mejor que los viejos credos y cosas del mundo, y pertenecer a algo por allí que niega todo Eso! Pues, yo pienso que nosotros debiéramos ser la gente más contenta del mundo, al ver al Dios vivo moviéndose alrededor nuestro de esta manera; sabiendo que nosotros lo hemos dejado todo para seguirlo a Él. Amén. Eso me hace sentir religioso. Dejándolo todo, para seguir al Señor Jesús. Hoy es igual, Ud. tiene que dejarlo todo. Igual como ellos lo hicieron allá, Uds. también lo tienen que hacer.
141 Ahora, hablando de alguien que dejó algo, miremos a lo que Jesús, lo que Jesús dejó por nosotros. Jesús lo dejó todo. Él tenía un hogar en el Cielo. Y Él dejó Su hogar en el Cielo y vino a la Tierra, y ni siquiera tuvo un lugar para recostar Su cabeza. Eso es cierto. Él llegó a bajar tanto, hasta que Él no. tan pobre, que Él ni siquiera tuvo una cama en la cual dormir. Él dijo: "Las zorras tienen guaridas, y las aves tienen el cielo. del cielo tienen nidos, pero el Hijo del Hombre ni siquiera tiene un lugar para recostar Su cabeza". ¿Ven? Pero ¿qué recibió Él a cambio? Fue levantado tan alto que tiene que mirar hacia abajo para ver el cielo.
142 Él vino al mundo, tomó el nombre más bajo que se podía tomar en el mundo. Él tuvo el nombre más bajo, tomó el nombre más bajo; fue llamado Belcebú. Belcebú es un... Cuando lo vieron a Él discerniendo los espíritus allí de esa manera, ellos dijeron: "Él es un adivino. Él es Belcebú, un diablo"; adivinar la suerte es un diablo. Y ellos lo llamaron a Él un diablo, lo más bajo de todo. Él tuvo el nombre más bajo.
143 Él fue a la ciudad más baja. Y el hombre más bajito de la ciudad miró hacia abajo, estando por encima de Él; Zaqueo, eso es—es cierto, en Jericó. Bien abajo, seguro que sí. Él tuvo el nombre más bajo que hubo en la Tierra. Él vino al mundo como "ilegítimo", decían ellos, porque en realidad creían que el Bebé nació fuera del santo matrimonio. Él tuvo que contender con eso desde un principio; luego que lo llamaran por el nombre de Belcebú, lo más bajo que se podía concebir. Él dejó Su lugar Celestial, y vino a tolerar eso.
144 Pero Dios le dio a Él un Nombre sobre todo nombre que es nombrado en el Cielo, todo nombre que es nombrado en la Tierra, que aun toda la familia en el Cielo y la Tierra es llamada, el Señor Jesús. ¡Aleluya! Eso es. Él dejó y fue premiado. Seguro, lo hizo. Muy bien.
145 Él vino a la Tierra, el Creador de los cielos y la Tierra, y no tuvo nada de comer. Satanás lo tentó, cuando ayunaba allá por nosotros, pero Él recibió comida de la cual los otros no sabían nada.
Un día Él lo dijo. "Yo tengo Comida". Dijeron: "¿Por qué no vienes a comer?".
146 Él dijo: "Yo tengo una Comida que comer, que vosotros no sabéis". Eso era correcto. Él tenía Comida de la cual ellos no sabían nada.
147 Aquí en la Tierra, Él no tuvo refugio, dijeron ellos, ningún lugar, ninguna casa, nada que le perteneciera. Pero ¿saben qué? Él llegó a ser Refugio para cada uno de nosotros. Dios lo hizo a Él refugio para toda la raza humana. Él no tuvo refugio propio; sin embargo, Él es nuestro Refugio.
148 Han estado hablando tanto de refugios contra la radiación. ¡Oh, vaya! Nosotros ya tenemos uno. Correcto. Refugios contra la radiación, donde se entra en alguna cueva en la tierra. Y me dicen que esas bombas explotarán y harán un hueco en la tierra a ciento cincuenta pies de profundidad [45 mts—Trad.], por ciento y tantas millas cuadradas [161 kms—Trad.]. Pues, eso le quebraría todo hueso aunque Ud. estuviera a media milla de profundidad en la tierra. Seguro que lo haría, donde fuera. No obstante, ¡nosotros tenemos un Refugio! ¡Cristo es nuestro Refugio! Amén.
149 Como dije la otra noche, ellos han estado. Rusia se ha estado jactando, en su gran condición presuntuosa: "Nosotros pusimos a un hombre en el espacio primero".
150 Yo estoy en desacuerdo. Nosotros hemos tenido a Uno en el espacio por dos mil años. Amén. Es correcto. Sí, señor. Un Intercesor, sí, señor, que va al Cielo y regresa, en sólo como una milésima de un segundo. Seguro. Nosotros tenemos a un Hombre en el espacio. Ellos no tienen nada, sí, señor. Correcto. Muy bien. Encontramos que Él no tenía. Él tuvo que llegar a ser Refugio para todos nosotros.
151 Él dejó Su oficio de Hijo, entre Él y el Padre, para ser hecho pecado por nosotros. ¿Sabían Uds. eso? "Él no conocía pecado; llegó a ser pecado por nosotros. Nuestros pecados fueron cargados sobre Él". Él dejó el oficio de Hijo para llegar a ser pecado; ahora Él puede hacer hijos de pecadores. Amén. Ésa es la parte buena, toma pecadores y hace hijos, cuando Él rindió su oficio de Hijo para hacerse pecado. Ahora Él toma pecadores y hace hijos de ellos. ¡Amén! ¡Qué privilegio! Sí, señor.
152 A Dios no se le ganará en nada, no, señor; Ud. no puede hacerlo porque Dios se asegura de eso. Su Hijo llegó a ser ofrenda por el pecado, para que Él pueda comprar ahora, tomar a pecadores y hacer de ellos hijos de Dios. ¡Qué cosa tan hermosa es ésa! ¡Sí!
153 Ahora, sí, señor, Él—Él entregó Su fuerza. Él se hizo débil, para ser nuestra fuerza. Él es toda nuestra suficiencia en Fuerza. Nosotros no necesitamos de otra fuerza sino la fuerza del Señor Jesús. "Él es mi fortaleza de día a día. Sin Él caería yo", dijo el poeta. ¡Cuán maravilloso!
154 Lo que Ud. deja; ¡todo lo que Ud. recibe por lo que habrá dejado! ¡Hermano!, deje el mundo, deje sus propias ideas, deje sus dudas, deje sus confusiones, deje eso y recíbalo a Él; créale
a Él.
155 Por decir: "Ahora, ¿será eso así? ¿Habrá pasado los días de los milagros?". Dejen esa clase de idea. Créanlo.
156 Alguien dijo: "¿Es Jesús realmente el Sanador, o es esto tan sólo una—una cantidad de emoción mental que tienen estas personas?". Sólo deje ese pensamiento, una vez.
157 "Ahora, ¿cómo sabe Ud. si eso estará correcto o no?". Es una promesa. Así es como Ud. lo sabe.
158 Ud. dice: "¡Oh, yo creo que el Espíritu Santo fue para la gente en el pasado, hace mucho tiempo, únicamente para los discípulos!". ¡Oh, eso no puede ser! Entonces si es así, la Biblia misma se contradice.
159 Pedro dijo en el día de Pentecostés: "Arrepentíos y bautícese cada uno de vosotros en el Nombre de Jesucristo para el perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo. Porque para vosotros es la promesa, para vuestros hijos, y para los que están lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios llamare". Entonces sí es promesa de Dios, que nosotros sí podemos; "para cuantos Dios llamare al Espíritu Santo", Ud. tiene derecho de venir. Sólo deje sus ideas al respecto y tome la Palabra de Dios ya determinada tocante a eso.
160 Ud. dice: "¿Habrá tal cosa, que la gente pueda hablar en lenguas? O ¿será tan sólo alguna tontería o algún balbucear que habrán hecho?". Tan sólo deje su propia idea.
161 Jesús dijo esto: "Estas señales seguirán a los que creen. Ellos hablarán con nuevas lenguas". La Biblia lo dijo. Sí, señor.
162 "Hermano, ¿podrían estas señales que yo veo en las—en las reuniones, podrían ser Dios?". Ciertamente que pudiera ser. "Pues, yo he visto personas que vivían cualquier clase de vida, y fueron y oraron por los enfermos, y ellos sanaron. Yo.".
163 Jesús dijo: "Ninguno hay que pueda hacer milagro en Mi Nombre, que luego pueda decir mal de Mí". Eso es correcto.
164 Si el hombre está mal, usando un don de Dios y haciendo algo incorrecto, Dios lidiará con él; pero es Dios de todas maneras. Seguro, lo es. Por cuanto él es hipócrita, debería hacerlo a Ud. brillar mucho. Uno no puede tener. La única manera de uno tener un verdadero. un—un dólar falso, es que sea copia de uno verdadero.
165 Y todos los que dicen: "Yo no voy a la iglesia; no quiero ir a la iglesia, hay demasiados hipócritas". Pues, entonces Ud. es más pequeño que ellos, ¡Ud. está queriendo esconderse detrás de ellos! Sí Ud. logra ponerse detrás de ellos, entonces Ud. es más pequeño que ellos; es verdad.
166 Leí un artículo en el periódico el otro día, donde un anciano. Él era sordo, mudo, y ciego, y él iba a la escuela dominical cada domingo. Y ellos le preguntaron (por braille), dijeron: "¿Por qué va Ud. a la iglesia, Ud. no puede oír lo que dice el predicador? Ud. no puede oír ninguno de los cantos, ¿por qué va Ud. a la iglesia?".
167 Y él dijo: "Sólo quiero hacerle saber a todos de qué lado estoy". Sólo quería hacerle saber al diablo y a todos los demás de qué lado estaba él. Yo pienso que eso es bueno. Sí, señor.
168 ¿Qué más hizo Jesús? Él entregó y menospreció Su propia Vida. Él entregó Su Vida, para salvar la suya y la mía. Por Él— por dar Él Su Vida. Él no tenía que entregarla, Él lo hizo de libre voluntad. Él no tenía que hacerlo, pero Él lo hizo de libre voluntad porque Él podía salvarlo a Ud. Y ahora Él es el único que puede salvarlo a Ud.; no hay otra cosa que lo pueda salvar
a Ud.
169 Yo sé que hay una denominación que dice que su iglesia lo salva a uno; que "uno es salvo por la iglesia".
170 ¡Uno es salvo por Jesucristo o está perdido! Sí, señor. No hay nada que Ud. pueda hacer, ni una cosa que Ud. pueda hacer, sólo arrepentirse de su pecado; Jesucristo es el Salvador. ¡Sí, señor! Él dio, Él dio Su vida por Ud.
171 Ahora, yo pienso que hoy (mientras cerramos), pudiéramos decir esto: Que nos conviene entonces, que diéramos nuestra vida y nuestro todo, y dejemos todo lo que es mundano, todo lo que es impío, toda nuestra incredulidad y demás, para poder seguirlo a Él como hicieron esos discípulos. ¿No les gustaría a Uds. hacer eso? [La congregación dice: "Amén".—Ed.] Seguirlo a Él, ¿para qué? Para ver Sus grandes señales, de Su Venida.
172 Ahora recuerden, la Biblia promete que en estos postreros días, justo al final del tiempo, habrá otra Luz Cristiana que vendrá. "La lluvia temprana y la lluvia tardía vendrán juntas". El profeta dijo: "Habrá Luz al caer la tarde. Será un día que no se podrá llamar ni día ni noche".
173 ¿Qué clase de día es ése? Un día algo lluvioso, nublado, funesto. El Sol está brillando, seguro, muy por encima de la neblina y las nubes. Hay un Sol brillando, y a través de eso, de toda esa neblina, con todo, da luz para que Ud. pueda caminar, ver cómo moverse.
174 Eso es lo que hemos tenido por años y años, por dos mil años. ¿Ven? Hemos caminado por fe y pensamos: "Bueno, eso está bien. Sí. Nosotros creemos, y nos unimos a la iglesia y registramos nuestro nombre en el libro; y eso está bien. Nosotros creemos. No vemos estas cosas como Él las obró en aquellos días, en ese entonces". Ellos dijeron: "Todo eso ya pasó, quedó atrás". Y así ha sido por—por cientos y cientos y cientos de años, simplemente es un día funesto.
Pero Él dijo: "Al caer la tarde, habrá Luz".
175 Ahora el mismo Sol que sale en el Oriente es el mismo Sol que se pone en el Occidente. El mismo Jesús que fue. . . derramó Su Espíritu en el Oriente (sobre aquella gente), es el mismo Jesús que en estos postreros días ha derramado Su Espíritu sobre la gente occidental; Él prometió eso.
176 Él hizo una promesa. Él dijo: "Como fue en los días de Lot, así será en la venida del Hijo del Hombre".
177 Como Dios que se manifestó en un cuerpo humano, se sentó allá y comió con Abraham, con Su espalda hacia la tienda, y le dijo a Sara lo que ella estaba pensando, en la tienda. Le dijo a Abraham cuál era su nombre y cuál era el nombre de Sara, y cómo es que Él los iba a visitar. Y Sara no lo creyó, y se rió en la tienda. Y el Ángel dijo: "¿Por qué se rió Sara?", estando en la tienda, detrás del Hombre.
178 Jesús dijo: "Como fue en ese día, así será en la venida del Hijo del Hombre".
179 Como he dicho con frecuencia (anoche lo dije), quiero citarlo de nuevo. Siempre hay tres clases de personas, todo el tiempo, como Cam, Sem y la gente de Jafet; los tres hijos de Noé. Desde allá atrás, hay—hay tres clases de personas. Ahora nosotros las clasificamos así: incrédulo, manufacturado, y creyente. Ahora así es de la manera como resulta. Fue igual allí. Jesús dijo: "Como fue en los días de Sodoma, así será para
ésta."
180 Abraham, que lo había dejado todo para seguirlo, ahora se encuentra aquí. Él se había aferrado a esa promesa por años y años, por veinticinco años. Aquí se encuentra ahora de cien años. Y él está acá en los campos, su ganado se está reduciendo, y no hay agua. Y Lot viviendo en lujo por allá, con todas las cosas que él quería. Y aquí estaba Sara, una vez la mujer más hermosa de la región, y ahora está aquí un poco marginada.
181 Y tal vez la Sra. Lot tenía de estos nuevos peinados esponjados de ese tiempo, Uds. saben, y toda esa cosa. Ella estaba viviendo allá en lujo. Ella era la esposa del alcalde, y ella pertenecía a una iglesia que era una gran iglesia, ¡sí, señor! Y no hay duda que ella tenía todas sus sociedades. Ella no quería (vivir) dejar eso, tanto que continuamente se daba la vuelta. Y a ella no le quedó más que convertirse en una estatua de sal, porque amó el mundo más de lo que amó obedecer la voz de ese Ángel.
182 Ahora, noten las tres clases: los incrédulos, los sodomitas; los miembros de la iglesia, a medias, tibios, era Lot; pero la Iglesia Elegida y llamada a salir era Abraham y su grupo. Cuando estos Ángeles. ¿a dónde vinieron Ellos? A Abraham y a su grupo. Correcto. Ellos fueron, dos de ellos fueron allá, como evangelistas modernos.
183 Tenemos grandes evangelistas que están—están yendo a la iglesia denominacional hoy. Uno de los hombres más importantes de la nación, que conocemos, es Billy Graham. Y él verdaderamente les está hablando claro el Evangelio a esas personas allá, llamándolos a que salgan: "¡Salgan de Sodoma!".
184 Nosotros no tenemos que gritarle: "Salgan de Sodoma", a esta Iglesia; ella ya debe estar afuera. Si es llamada por el Espíritu Santo, ya ha dejado a Sodoma hace mucho tiempo. Correcto. Ella ha dejado a Sodoma. Ella está viviendo acá afuera a solas, exactamente, separada. La propia palabra iglesia significa: "Llamados a salir; separados". Y si Ud. separa su.
185 "Salid de entre ellos. No toquéis sus cosas inmundas". Si Ud. no ha hecho eso, Ud. está en Sodoma; Ud. es un miembro de iglesia, tibio. Entonces Ud. debe separarse, y apartarse de las cosas del mundo, y salir, y vivir limpio y santo, caminar en los mandamientos de Dios.
186 Recuerden, dos de esos Ángeles fueron allá. Ellos no hicieron muchos milagros; sólo hay un milagro que hicieron: fue herir con ceguera a la gente, cuando se vinieron contra ellos.
187 Pues, eso exactamente es lo que hace el predicar la Palabra, hiere a la gente, cegándola. Y estos grandes evangelistas hoy, los cuales conocemos (muchos visitan aquí a Phoenix), y—y grandes evangelistas de. que han salido al campo misionero, no obran milagros y demás, pero ellos absolutamente ciegan a esos incrédulos (esos sodomitas), con predicar la Palabra, que Jesucristo es el Hijo de Dios.
188 Pero luego, aquí está la Iglesia espiritual (no la iglesia natural, ni los sodomitas), sino la Iglesia espiritual que cree en Dios; ha sido visitada por Dios, como fue con Abraham, desde allá. Abraham es un tipo perfecto de la Simiente de Abraham después de él, en la Iglesia; "Un pueblo de entre los gentiles, para Su Nombre", la Simiente real, como prediqué el domingo. ¿Ven? Ahora, esta Iglesia es llamada a salir, separada, dejando todo lo del mundo, salieron, para caminar con el Espíritu Santo, como lo hizo Abraham.
189 Hemos visto acontecer toda clase de cosas, igual que Abraham. ¿Pero cuál fue esa última señal que él vio antes del fin de la jornada? ¿Cuál fue la última señal antes que el hijo esperado viniera a la escena? Abraham estaba esperando un hijo, ¿verdad que sí? [La congregación dice: "Amén".—Ed.] ¿Somos nosotros la Simiente de Abraham? ["Amén".] Entonces nosotros estamos en espera de un Hijo, un Hijo prometido, el Hijo de Dios.
190 Y Abraham vio obras misteriosas de Dios cuando Él lo llamó, en esa pequeña Luz esa ocasión en el sacrificio, confirmando para él el pacto. Y muchas veces Él se encontró con él de muchas diferentes maneras. Pero la última señal que Él le mostró a Abraham, fue cuando Él vino manifestado en carne, y Se sentó con Su espalda hacia la tienda, y le dijo eso a Sara.
191 Abraham creyó, sin duda, que ése era Dios; algunas personas no creen que lo fuera. Pero, en cuanto a eso, la Biblia dice que era Dios; Abraham dijo que lo era. Él lo llamó "Elohim". Elohim es el gran Creador de los cielos y la Tierra.
192 Ahora, Él se hizo carne, como una señal que en los postreros días. ¿Ven los sodomitas, el incrédulo? ¿Ven al miembro de iglesia? Ahora observen a los Elegidos llamados a salir. Y en estos Elegidos, Él se está manifestando en el poder del Espíritu Santo, en carne humana. Amén. ¿No pueden ver Uds. que es el Mesías? Dios, Cristo, representado en Su Iglesia; la Iglesia produciendo la misma Vida, viviendo la misma vida, obrando las mismas señales: "El que cree en Mí, las obras que Yo hago también él las hará".
193 Si el espíritu de un—un pistolero estuviera en mí, yo cargaría pistolas. Si el espíritu de un pintor estuviera en mí, yo pudiera pintar el cuadro de un pintor, podría hacerlo. Si el espíritu de un mecánico estuviera en mí, yo podría decirle lo que está mal con su auto. ¿Ven?
194 Y si el Espíritu de Jesucristo está en mí, yo haré las obras de Cristo, porque es la Vida de Cristo en uno. ¿Ven? ¿Manifestada en quién? ¿Manifestada a quién? Él re. dejó Su oficio de Hijo y se hizo pecado, y llevó nuestros pecados, para tomar a pecadores y hacerlos hijos. Él llegó a ser mí, para que yo pudiera llegar a ser Él. Él llegó a ser pecador para que yo pudiera llegar a ser un hijo de Dios. ¡Oh, eso—eso es asombroso!, lo que Él hizo. Vean, Él tomó el lugar suyo, para que Ud. pudiera tomar el de Él. "Uds. son coherederos con Él; en el Reino". Él se hizo pecador, como Ud. (sus pecados cargados sobre Él), para poder tomarlo a Ud. y hacerlo conciudadano del Cielo, y colocarlo a Ud. con Él en el Reino de Dios. Allí tienen: puso Su Espíritu en Ud. Y si Su Espíritu está en Ud., las obras que Él hizo Ud. también las hará.
195 Ahora miren lo que hizo cuando Él estuvo aquí en la Tierra. ¿Cómo se manifestó Él?
196 Ud. no puede andar por allí pasando el rato, y yendo a los billares, y ausentándose de la iglesia, y quedándose en casa el miércoles en la noche para ver algún programa inmundo por televisión, o algo así, y abandonar su iglesia, y todo de esa manera, y esperar llegar a ver a Cristo. ¡Ud. tiene que dejar esas cosas para seguir al Espíritu Santo!
197 Permitan que Él se manifieste como Mesías, como lo hicieron esos primeros seguidores. Ellos lo siguieron para ver si Él era el Mesías. ¿Qué piensan Uds. que pasó cuando Andrés permaneció toda la noche con Él esa noche, él y Felipe? A la mañana siguiente Felipe fue por un camino y Andrés por el otro.
198 Andrés salió en busca de su hermano. Y tan pronto encontró a Simón, él dijo: "Ven y ve. Hemos encontrado a ese Mesías". Él sabía que Ése era el Mesías. ¿Por qué? Él sabía lo que el Mesías sería; él sabía Escrituralmente lo que sería el Mesías.
199 Ahora, claro está que los judíos en esas grandes iglesias de esos días, lo tenían todo calculado. "¡Oh!, cuando el Mesías venga, habrá una trompeta que sonará por los cielos, y Dios accionará algo y dejará bajar los corredores del Cielo. Y habrá una salutación de los Ángeles que sonará por la Tierra. Y el Mesías bajará cabalgando por esos corredores de esa manera, con Ángeles y orquestas, y cosas así, bajará directo a este templo, entrará allí y Él será el Mesías. Él tomará una vara y gobernará la Tierra".
200 Miren cuán diferente vino Él. No obstante, Él vino Escrituralmente: "Cabalgando sobre un pollino hijo de asna, entró cabalgando a Jerusalén, humilde y manso". Eso es correcto. ¿Ven?
201 Eso aun desconcertó al profeta, a Juan. Él había predicado a un Mesías con los aventadores en Su mano, limpiando plenamente Su era; y cuando Él vino: era manso y humilde. Pero Juan sabía que ése era el Mesías porque Él vio esa Luz sobre Él; y él lo supo. Él dijo: "Él que me dijo en el desierto: 'Ve, bautiza con agua' dijo 'sobre el que veas el Espíritu descender y permanecer, Él es Aquél que bautiza con el Espíritu Santo y Fuego'". Nadie más vio eso. Juan lo vio; la promesa era para Juan.
Nadie vio la estrella que seguían los magos.
202 Y así es en esta noche. Ud. puede sentarse aquí doblemente ciego, y nunca ver el poder de Dios. Ud. nunca podrá entenderlo, hasta que Dios le abra el. "Todo lo que el Padre me ha dado vendrá a Mí, y ningún hombre puede venir sin que Mi Padre le haya traído", no hay otra manera. Eso concluye el asunto.
203 Ahora, nos damos cuenta que ellos lo dejaron todo, y lo siguieron a Él y vieron que era el Mesías. Andrés fue y le dijo a Pedro, dijo: "¿Sabes lo que nuestro padre nos dijo?". Algo así, tal vez: "Nosotros sabremos cuando venga el Mesías. Moisés nos dijo que 'Jehová nuestro Dios levantaría un Profeta' sería igual a él. Y nosotros sabemos que hemos sido enseñados: 'Si hay uno entre nosotros que es espiritual o profeta, si lo que él dice se cumple, entonces oídlo; si no se cumple, entonces no lo oirás'. Y nosotros sabemos que el Mesías será el. . . no sólo un profeta, Él será el Dios Profeta. Entonces este Hombre es ese Individuo".
"¿Cómo lo sabes Andrés"?
"Sólo ven y ve".
204 Caminó hasta allá. Y tan pronto él llegó frente a Jesús, Jesús dijo: "Tu nombre es Simón, y tú eres el hijo de Jonás". Él supo allí mismo que ése era el Hijo de Dios.
205 Aquí, llegó Felipe con Natanael. Tan pronto Natanael llegó allí con Él, ya supo.
206 Tal vez, me supongo que ellos hayan tenido una gran conversación al respecto, mientras venían. Y cómo Él le había dicho a Pedro estas cosas, y le había dado a él otro nombre, y le dijo quién era, y su padre, de esa manera, al respecto. "Tú sabes que el Mesías debe ser un profeta".
207 Bueno, entonces él llega, pasa allí frente a Jesús. Y Jesús dice: "He aquí un israelita en quien no hay engaño".
Él dijo: "Rabí, ¿cuándo me conociste?".
208 Él dijo: "Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo del árbol, Yo te vi".
209 Él dijo: "Rabí, Tú eres el Hijo de Dios. ¡Tú eres el Rey de Israel!". Eso concluyó el asunto para él.
210 Una miserable mujercita cualquiera, inmunda, sucia, habiendo vivido con seis hombres. Ella se había casado con cinco y con el que vivía en ese momento no era de ella. Salió a un pozo un día para sacar agua. Y cuando ella fue a bajar la bomba, o el balde, por la manivela, a bajarlo para sacar el agua, y cuando comenzó a subirlo, ella vio a un Hombre de mediana edad sentado allá, un judío. Dijo: "Mujer, dame de beber".
211 Ella dijo: "Tenemos segregación. No hay—no... no se acostumbra aquí que Ud. siendo un judío me pida a mí, una mujer samaritana, algo así. Nosotros no nos tratamos".
212 Él dijo: "Pero si supieras Quién es el que te habla, me pedirías a Mí de beber; me pedirías agua a Mí". Ellos sólo. Continuaron, hablando entre ellos por un rato. ¿Qué hacía Él? Procuraba encontrar cuál era su problema. Ahora, "Jesús tuvo necesidad de pasar por Samaria".
213 Recuerden, Él sólo se identificó con el judío y el gentil. Ésa es la gente de Cam y Sem. ¿Ven? Faltaba la gente de Jafet. Nosotros los anglo-sajones, nosotros éramos paganos adorando ídolos en aquellos días. Recuerden, ¿por qué no se manifestó Él, Jesús, cuando estuvo en la Tierra, a los gentiles en esa misma señal, para mostrarles? Porque los gentiles no estaban esperando ningún Mesías.
214 Los judíos estaban esperando un Mesías, y los samaritanos estaban esperando un Mesías.
215 Y Él se manifestó como el Mesías al decirle eso a Pedro (al cual le dio las llaves del Reino) y a Natanael, y al ciego Bartimeo, cuando su fe lo detuvo a Él, y a la mujer con el flujo de sangre, y así de esa manera, para los judíos.
216 Pero aquí está Él ahora ante los samaritanos, y Él viene a los samaritanos para darse a conocer como el verdadero Mesías.
217 Ahora, por cientos de años, tanto judíos como samaritanos habían creído que vendría un Mesías. Entonces si el Mesías estaba sobre la Tierra, le quedaba al Mesías manifestarse a Sí mismo.
218 Miren a Simeón el anciano en el templo, con un testimonio que "no veré la muerte antes que vea al Ungido del Señor". Y en el mismo momento en que María trajo al Bebé, el Espíritu Santo le habló a Simeón. Él caminó directo a donde Él estaba, así, y levantó las manos y dijo: "Ahora despides a Tu siervo en paz, conforme a Tus Palabras, porque han visto mis ojos Tu Salvación". Simeón no pudo vivir lo suficiente para verlo obrar Sus obras Mesiánicas, pero él tuvo testimonio de que Él era.
219 Pero Él se dio a conocer a la gente como Mesías, que era ese Dios-profeta. Esa mujer, cuando Él le habló, dijo: "Ve, llama a tu marido y ven acá".
Ella dijo: "No tengo marido".
220 Dijo: "Bien has dicho. Cinco has tenido y con el que ahora vives no es tu marido".
221 Ella dijo: "Señor, me parece que Tú eres un profeta. Nosotros sabemos que cuando venga el Mesías, Él nos dirá estas cosas. ¡Ésta será la señal del Mesías cuando Él venga! ¡Será Él, que nos dirá estas cosas!".
Y Jesús dijo: "Yo soy, el que habla contigo".
222 Rápidamente ella dejó ese cántaro y corrió a la ciudad, y les dijo a los hombres en la ciudad: "Venid, ved a un Hombre que me ha dicho todo lo que he hecho. ¿No es éste el mismo Mesías? ¿No es ésa la señal que el Mesías nos mostraría?
223 Él no volvió a hacerlo ni una vez más, ante ninguno de ellos, pero dijeron que los hombres de esa ciudad creyeron en Él por el testimonio de la mujer, de que Él era el Mesías. Amén.
224 Ahora es el tiempo gentil. Nosotros hemos tenido dos mil años de escrúpulos, altibajos, organizaciones, esto y lo otro, y altercados y discusiones, riñendo y peleando, y todo lo demás; teólogos y seminarios, y cuanto más.
225 Ahora, si Él permitió que esos samaritanos y judíos llegaran a eso, los cuales habían dejado los dioses del mundo, para servir a Dios, y esperaban un Mesías que vendría, y el Mesías se dio a conocer a los judíos en esa manera, en ese día; pues Él no puede quebrantar Sus reglas. Él no es un Padre que haría algo con uno y otra con el otro, algo diferente. Él es el mismo Jesús. Correcto.
226 Ahora aquí, nosotros hemos tenido dos mil años. El Espíritu Santo ha caído sobre nosotros. Nosotros hablamos en lenguas y vimos señales y maravillas, y todo eso. Ahora, la última señal que Abraham vio antes de que el hijo prometido regresara, fue a Dios manifestándose en un cuerpo que podía comer; cuando predijo y mostró la misma señal que Jesús mostró cuando Él estuvo aquí como Mesías. Ahora, Jesús profetizó y dijo que sería de esa manera. Y amigos, hoy es esa hora.
227 Esos judíos parados allí, cuando vieron a Jesús decirle eso a ese hombre, dijeron. Ellos tenían que responder ante su congregación. Ellos—ellos sabían que fue hecho, entonces no pudieron hacer nada en cuanto a eso. Ellos tenían que responder a su congregación, entonces dijeron: "Este hombre es Belcebú. Él.", pensaron eso en el corazón. "Este Hombre es Belcebú (¿ven?), porque es un adivino, alguna clase de—de telépata o algo; Él es Belcebú".
228 Jesús les conoció los pensamientos, y se dio la vuelta hacia ellos. Y Él dijo: "Uds. dicen eso contra Mí, el Hijo del Hombre, Yo los perdono. Pero, en otra ocasión, el Espíritu Santo viene un día para hacer lo mismo; y el hablar en Su contra, jamás será perdonado en este siglo ni en el venidero".
229 ¡Oh, hermano, me da tanto gozo esta noche que tengo la bendición pentecostal! Amén. No hay duda que aquí, hermanos, Uds. están aquí de la iglesia de Dios, la Cuadrangular, las Asambleas de Dios y todas las diferentes; eso es maravilloso. Eso, simplemente sigan adelante. No vayan a. Manténganse allí con ella. ¿Ven? Pero nunca vayan a pensar que la cobija no abarca también hasta allá a su otro hermano, en otra organización que es igual, tiene igualmente del Espíritu Santo. "Dios le concedió el Espíritu Santo a los que le han obedecido". Entonces el otro hermano también lo hizo (¿ven?), así que hágala abarcar; eso está bien. Y vamos a reunirnos y a regocijarnos.
230 Nosotros hemos dejado el mundo. Somos Simiente de Abraham. Somos la Simiente de Cristo, la Simiente prometida. Y hemos llegado acá, aquí estamos. Y ¿cuál fue entonces la última cosa que Él le dio a nuestro padre Abraham? Esa señal antes de Sodoma, antes de la quema y de la venida del hijo. Ahora un poco antes de la venida del Hijo prometido y de la quema de Sodoma, Dios prometió por Jesucristo que sería exactamente "como fue en los días de Sodoma".
231 Miren el mundo hoy. La historia del mundo jamás ha visto tantos pervertidos como los tenemos hoy. Y mi correo está lleno, por las madres, llorando, de por acá en California. Leía en un periódico, que la perversión, pues cambió en California creo que alrededor del treinta por ciento sobre el año anterior. La perversión, está por todas partes, la inmundicia. Colegios, colegios religiosos tienen que excomulgar personas de sus colegios, les es difícil sacarlos. Pervertidos, "cambiando el curso natural", igual como fue en Sodoma, nosotros lo vemos en esa condición.
232 Miren a Billy Graham, un mensajero de Dios, allá entre eso, barriendo con ese Evangelio.
233 Ahora ¿qué de la Iglesia Elegida? Ella también debe recibir una señal, ¿verdad que sí? [La congregación dice: "Amén".—Ed.] Ella debe recibirla. Yo confío que en esta noche podamos dejar toda nuestra incredulidad y creer en el Señor Jesús, y que lo vamos a seguir, y así veremos Sus señales del día postrero, porque Él prometió que eso estaría aquí.
Inclinemos nuestros rostros.
234 ¿Habrá alguno aquí esta noche que no lo conozca a Él como su Salvador, y a Ud. le gustaría abandonarlo todo ahora mismo y seguirlo a Él? Pues levante la mano, diga: "Ore por mí, Hermano Branham. A mí me gustaría hacer eso, y ser un verdadero Cristiano". Dios le bendiga. ¿Habrá otro? Dios le bendiga. Dios le bendiga. Dios la bendiga, hermana. Dios le bendiga, y a Ud. hermano. ¿Otro? Dios lo bendiga, señor. "Me gustaría dejarlo todo. Yo—yo voy a hacerlo, Hermano Branham".
235 Quiero preguntar algo. Hermano, hermana, yo—yo no—no es mi intención herir a nadie. Pero vean, uno—uno—uno. Uno es responsable por la Palabra. "Si—si moráis en Mí, y Mis Palabras en vosotros"; a veces tengo que decir cosas que me duelen, especialmente a veces para mis hermanas.
236 Pues, Uds. se dan cuenta que la mujer fue lo que Satanás usó en el principio. Dios escogió al hombre; Satanás escogió a la mujer.
237 Ella fue bendecida, por supuesto, al ser la incubadora que trajo a Jesucristo a la Tierra. Ahora, Ése no fue su Hijo; todos Uds. saben eso. Jesús no la llamó "madre" ni una sola vez. Ella no tuvo. . . Es una audiencia mixta, pero Uds. escúchenme. No hubo esperma que viniera de María; eso fue totalmente creado virgen, de Dios: "el Espíritu Santo le hizo sombra". Por esa razón Jesús no podía llamarla "madre". Él no era parte de ella, nada. Ella sólo fue la incubadora que Dios usó para traer al Bebé.
238 Porque si hubo algo de esa mujer que fuera parte de ese Muchacho, ese Bebé, esa mujer (Uds. entienden; Uds. los adultos saben lo que quiero decir), tendría que haber alguna clase de concepción, alguna clase de esperma proveniente de esa mujer, por esa vía; entonces hubiera sido absolutamente como un acto sexual con el Todopoderoso Dios. Eso no podía ser.
239 Dios creó al Bebé, ambas cosas, el óvulo y la Sangre. Las dos, la célula de la mujer y del hombre, las creó Dios. Por eso es que ese cuerpo fue resucitado. Seguro. Él fue el primero de la resurrección. Por tanto, Él nunca la llamó a ella madre. Ellos dijeron: "Tu madre está por acá buscándote".
240 Él dijo: "¿Quién es mi madre?". Dijo: "Los que hacen la voluntad de Mi Padre, ésos son Mi madre". ¿Ven? Entonces Él en ningún momento la llamó madre, Él la llamó "mujer"; eso es lo que ella era.
241 Y algunos de Uds. queridas personas católicas, la hacen a ella un dios, o una diosa, reina del Cielo. Eso no es correcto; no lo es. Ella fue una buena mujer, sí, señor, exactamente. Pero ella no fue más que cualquier otra mujer que Dios escoge usar. Él puede usar una mujer en cualquier otra cosa. Él puede usarla para lo que sea. Ella sólo fue la incubadora, pues eso es lo que fue, para mantener la Semilla cálida, y todo de esa manera; y la Vida entró en el Bebé. Pero la Sangre, la hemoglobina, sabemos que siempre viene del sexo masculino. Y Él fue el varón, el Creador. Ella no fue ni judía. Él Bebé fue.
242 Jesús no fue ni judío ni gentil; Él fue Dios. Correcto. Dios mismo creó un cuerpo en el que habitó; ése fue Su Hijo, Jesucristo. Ese nacimiento virginal santo trajo este ser humano, concepción inmaculada por el Espíritu Santo. La mujer no tuvo nada que ver en eso, ni óvulo ni célula de sangre.
243 El hombre tiene la célula de sangre; la mujer tiene el óvulo. Siendo así, tendría que haber alguna clase de deseo y una concepción, para hacer que algo aconteciera.
244 Y en ese caso, no hubo más que la sombra del Espíritu Santo; y Dios creó en la mujer. Ése es mi Salvador. Sin Él, todos estamos condenados.
245 Ahora, algunos de Uds. aquí, Uds. mujeres (pudiendo ser mujeres pentecostales), han sido culpables de usar ropas inmorales, cortarse el cabello, hacer cosas. Yo noto aquí en California que no hay muchas de ellas. . .
246 O aquí en Arizona, más bien; que no muchas de ellas están usando maquillaje. Contra eso también se combatió. Pues no hay nada en la Biblia que diga que Uds. no usen maquillaje. Nosotros sencillamente sabemos que está mal, porque eso es del mundo.
247 Pero sí hay un mandamiento en la Biblia, que una mujer, al cortarse el cabello, es una persona deshonrosa. Y si eso se ve así delante de Dios, y Ud. dice que tiene el Espíritu Santo, y está haciendo eso, algo está mal.
248 "¡El usar vestimenta que pertenece al hombre. . ."! ¡Oh, hermana preciosa, no se moldee tras el mundo, deje el mundo! Agárrese de Cristo.
Ud. dice: "¿Qué tanto importa eso?".
249 "Bienaventurado es aquél que cumple todos Sus mandamientos, para que tenga derecho a entrar en el Árbol de la Vida". "Ser culpable en lo más mínimo es ser culpable de
todo".
250 Ud. sabe lo que es correcto. Si Ud. tiene el Espíritu Santo, Él verdaderamente le dirá lo correcto. Él le dirá lo que es correcto, si es el Espíritu Santo.
251 Ahora, si Ud. es culpable, y le gustaría comenzar esta noche, y decir: "Hermano Branham, yo no me daba cuenta de eso, he venido resbalando; yo quiero comenzar de nuevo. De aquí en adelante, yo voy a servirle a Dios". Levante la mano, diga: "Ore por mí, Hermano Branham". Dios le bendiga. Eso requiere valor. Eso requiere verdadero. Dios le bendiga. Muchas manos. Muy bien. Dios le bendiga. Entonces, si Ud. sabe que Algo por dentro le dice que está mal, luego Ud. sabe que Dios está cerca.
252 Pero cuando Ud. oye la Palabra tan claramente, y luego todavía se queda allí y dice: "Yo no haré eso, él no sabe de lo que habla", y yo aquí mismo citando la Palabra (¿ven?), entonces algo está mal con lo que hay en Ud. ¿Ven? Eso no es sino una cosa: es Satanás, no es más. Eso está en contra de Dios, contra Sus reglas, en contra de Su Palabra.
253 Alguien me dijo no hace mucho, un predicador famoso. Él dijo: "Hermano Branham", me llamó a su cuarto, me impuso las manos. Dijo: "Ud. va a arruinar su ministerio".
Yo dije: "¿Qué?".
254 Dijo: "Ud. siempre está regañando a la gente por la manera en que actúan". Dijo: "Ud., ¿por qué no. . .? La gente piensa que Ud. es un profeta".
Dije: "Yo no soy profeta".
255 Él dijo: "Pues la gente piensa que Ud. lo es. ¿Por qué no les enseña cosas espirituales, cómo es que pueden recibir grandes bendiciones espirituales y esas cosas?".
256 Yo dije: "¿Cómo puedo enseñarles cosas espirituales cuando ellos ni se saben el abecé? Ellos ni siquiera tienen la decencia común de alinearse con la Palabra, mucho menos con las cosas espirituales. Si ellos no creen las cosas terrenales, ¿cómo van a creer las cosas Celestiales?".
Él dijo: "Pues, Ud. sólo arruinará su ministerio".
257 Yo dije: "Cualquier ministerio que la Palabra de Dios arruine, debe ser arruinado". Regresen a la Palabra. Correcto.
258 Ahora, si Ud. está fumando cigarrillos y todo eso así, y reclamando que tiene el Espíritu Santo, vergüenza debería darle. ¡Uds. hombres! Uds. dicen: "¿Por qué critica a las mujeres?". Uds. hombres que les permiten a sus esposas hacer eso, ¡oh, señor, y Ud. se llama Cristiano!, vergüenza debería darle.
259 Yo sé que esto es duro. Pero hermano, es—es tiempo de recortar; es tiempo de que el Espíritu Santo venga a llevarse a Su Novia. Y si eso no cuadra con Su Palabra, entonces algo está mal.
260 ¡Uds. que se han descarriado, se quedan en casa los miércoles en la noche y no vienen acá a la iglesia; viendo televisiones en otras noches de iglesia! Piensen, Uds.—Uds. en realidad dicen, y si tienen que venir a la iglesia, tienen que obligarse Uds. mismos a hacerlo, porque piensan que es una ley que lo hagan. Uds. deberían de hacerlo; es honorable hacerlo. Y si Uds. no aman hacerlo, algo está mal. Hay un Espíritu Santo que lo hace a uno amar servirle a Dios.
261 Ahora, con eso, mientras sus rostros están inclinados, todos los que sienten que quieren dar un paso hacia Dios en esta noche, levanten la mano. Todos aquí simplemente levanten ahora la mano, todos, por todo alrededor. Dios le bendiga, y le bendiga a Ud., a Ud., a Ud., a Ud., a Ud. Dios le bendiga. Bien. Voy a orar por Uds.
262 Padre Celestial, he hablado ahora Tus Palabras tan sencillo y claro y cortante como he sabido. No es para ser diferente; si ésa fuera mi actitud, Señor, debería ser yo el que estuviera en el altar. Pero si veo a alguien, a mi hermano o hermana, ahogándose en una vieja barca perforada, y yo no les grito, o los reprendo, o hago algo para sacarlos de esa condición, entonces no los amo. Yo estoy tratando de sacarlos, Señor, para que ellos puedan estar a salvo.
263 ¡Oh Dios del Cielo, yo oro por cada uno que levantó la mano! Vi a muchas de esas mujercitas con el cabello cortado levantar la mano; con suficiente de—de la gracia para saber que ellas están mal; hubo muchas que no lo hicieron. Ahora, Tú eres el Juez de eso. Pero yo oro, Dios, que las salves. Concédelo. Cada.
264 Esos hombres levantaron la mano, tremendos jóvenes finos sentados con sus esposas, y así, levantaron la mano. Personas ancianas levantaron la mano. Ahora Padre, nosotros tenemos que dejar el mundo y las cosas del mundo, o no te podemos servir a Ti.
265 Pido que Te manifiestes esta noche de tal manera que la gente vea que la Palabra es la que ha sido hablada. Él hombre puede decir cualquier cosa, pero cuando Dios viene y confirma Su Palabra, prueba que sí es Su Palabra; luego, nosotros entonces quedamos sin ninguna excusa. Yo oro Padre que lo concedas en esta noche. Y tan pronto como estas personas.
266 Tal vez muchos de ellos son pecadores. Varios levantaron las manos como pecadores. Y oro, Padre, que tan pronto ellos vean la manifestación. Y confío que Tú lo harás en esta noche, que Te mostrarás, que el fin está aquí. El Hijo esperado está pronto por llegar a la Simiente de Abraham, y que Sodoma está por ser quemada.
267 Algún día no quedará una roca sobre la otra, de Phoenix. El valle será barrido por completo. En la ciudad, esta noche, se llevan a cabo adulterios, beben cócteles, madres fuman cigarrillos, las hijas bailan el twist, en ese comportamiento; los hombres viven inmoralmente, ¡tanto pecado de esta ciudad! ¡Oh, Dios! Pero cuando miro todo eso allá, pienso: "¿De qué sirve siquiera hacer el esfuerzo?".
268 Pero luego miro por allí y veo una pequeña Luz aquí y allí, un Cristiano consagrado, orando. "Todos los que lloran y claman por la abominación que se hace en la ciudad, el Ángel fue comisionado para ponerles un Sello, marcarlos. Y ellos fueron los que no serían destruidos". Yo oro, Padre, que haya muchos que sean Cristianos consagrados, hijos hablados, que no tengan miedo de decirles eso a estas personas. Dios, en este día que hablemos las cosas que son correctas.
269 Y viene un día de Juicio, y entonces ellos quedarán sin excusa, pues este Mensaje de esta noche será mostrado en la pantalla (los telones del cielo), y todos rendiremos cuenta. Por tanto, oro, Padre, que Tú les circuncides los corazones de cualquier cosa del mundo, para que ellos vivan piadosamente en este mundo presente. Nosotros lo pedimos en el Nombre de Jesús. Amén.
270 Siento haberlos retenido. Estamos. Estoy—estoy bien retrasado. Y yo—yo no. Debí haber salido ya. Anoche. Cada noche he salido como a las diez a más tardar. Esta noche quería salir para las nueve y media; no lo hice.
Ahora, un momento, para ponerle el—el sello a lo que he dicho.
271 Ahora, en realidad, yo no soy un predicador; cualquiera sabe eso. No tengo educación, y utilizo mis palabras kentuckianas de "his", "hain't", y "tote", y "fetch", y "carry", y "them thar" [distorsiones del inglés.—Trad.]. Y Uds. saben que yo no soy un predicador de ésos; yo no tengo la educación para serlo.
272 Pero sí soy un Cristiano. El Señor Jesús me salvó del pecado; eso lo sé. Y Él me dio otra Palabra para confirmar lo poco que yo sé. Lo único, yo no trato de ponerle alguna interpretación privada. Yo sólo la leo, y lo que Allí dice, yo digo lo mismo. ¿Ven? Eso es todo lo que sé. ¿Ven? Ahora, si está interpretada mal, no sé, yo sólo estoy diciéndolo de la manera que está interpretado aquí. ¿Ven? Y Él siempre lo ha apoyado y lo ha respaldado.
273 Yo creo que Jesucristo viene pronto. Yo creo que Él es el mismo Jesús, ayer, hoy y por los siglos. Yo creo que Él dijo: "Un poco y el mundo", cosmos (el orden mundial), "no nos verá. . . no Me verá más. Pero vosotros Me veréis, vosotros (la Iglesia), porque Yo" (pronombre personal), "Yo estaré con vosotros, aun en vosotros, hasta el fin del mundo. Las obras que Yo hago también vosotros las haréis". ¿Creen Uds. eso? [La congregación dice: "Amén".—Ed.] Nosotros nos enteramos de las obras que Él hizo, cómo Él se manifiesta.
274 Yo estoy orando en esta noche que Dios tome esta iglesia. Ahora, no importa cuánto Él me unja a mí, Él tiene que ungirlos a Uds. también. ¿Ven? No importa cuánto intente el Espíritu Santo hablar aquí, necesita tener algo allá afuera que le oiga.
275 Jesús pasó entre un grupo de personas un día, y ellos gritaban: "Rabí, Rabí, nos gustaría tenerle por acá, fulano de tal"; Jesús sencillamente siguió caminando.
276 Y hubo una mujercita que vino y tocó el borde de Su manto, y regresó y se sentó. Jesús se detuvo y dijo: "¿Quién me tocó?".
277 Pues, Simón Pedro le dijo, como si lo reprendiera, él dijo: "Pues, ¿por qué dices una cosa así? ¡Todos Te tocan!".
278 Él le dijo: "Pero percibo que Me he debilitado. Virtud" lo cual es fuerza, "ha salido de Mí".
279 Él miró por toda la audiencia. Hubo alguien que Le creyó. No importó, tal vez hubiera cientos allí, pero hubo alguien que creyó. Él halló a esa mujercita, le dijo de su flujo de sangre, que había cesado, y ella fue sanada. ¿Es correcto? [La congregación dice: "Amén".—Ed.] Siguió Su camino. ¿Ven? Él es el mismo ayer, hoy, y por los siglos.
280 Ahora, tenemos tarjetas de oración repartidas. Repartimos la mitad allá anoche; la mitad en esta noche.
281 ¿Empezamos desde la primera anoche? ¿Empezamos desde las primeras quince o veinte, anoche, de la uno hasta la tal y tal? ¿Qué es? ¿Cómo dice? [Alguien dice: "Veinte".—Ed.] De la uno a la veinte. Muy bien. Muchos de ellos están aquí esta noche.
282 Demos entonces algunas de la parte de atrás. Empecemos. Veamos. Tenemos quince minutos, repartamos entonces quince tarjetas. Veamos, sería de ochenta y cinco al cien. Empecemos de ochenta y cinco hasta el cien.
283 ¿Quién tiene la tarjeta ochenta y cinco? Levante la mano. ¿Ochenta y cinco, la mujer allá atrás? Pase aquí, hermana. Ochenta y seis, ¿quién tiene la ochenta y seis? Aquí mismo. Ochenta y siete, ochenta y siete. Alguien levante la mano, ochenta y siete. ¿Este hombre, ochenta y siete? Ochenta y ocho, ochenta y ocho. Ochenta y nueve, ochenta y nueve. Noventa, noventa y uno, noventa y dos, noventa y tres, noventa y cuatro, noventa y cinco, noventa y cinco. Sí. Noventa y seis, noventa y siete. Noventa y seis, no la vi levantarse, noventa y seis. Ahora si tiene la tarjeta, venga. ¿Ven? Noventa y siete, noventa y ocho, noventa y nueve, cien. Muy bien. Mientras estas personas. Una, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve. ¡Hay como ocho que faltan!
284 Ahora escuchen. Es cierto; no vengan acá arrastrando pecado en sus vidas. Es mejor que Uds. se lo confiesen allá, a Dios. Entonces si—si lo han hecho, si han confesado su pecado, pasen adelante.
285 ¿Cuántos allá entre la audiencia no tienen una tarjeta de oración, y quieren que Jesús los sane? Levanten la mano. ¿Cuántos creerían, si Jesucristo hiciera. Si Él.? ¿Cuántos creen esto?
286 Observen. Se lo voy a preguntar a estos ministros detrás de mí. Hermanos: ¿Será verdad, como ministros del Evangelio, que nosotros creemos que la Biblia (el Nuevo Testamento), en el Libro de Hebreos dice que Él es el Sumo Sacerdote, ahora mismo? [Los ministros dicen: "Amén".—Ed.] "Un Sumo Sacerdote, que se puede compadecer de nuestras debilidades", ¿es correcto eso, hermanos? ["Amén".]
287 ¿Cuántos en la audiencia lo saben, que la Biblia dice eso: "Un Sumo Sacerdote"? [La congregación dice: "Amén".—Ed.]
288 Bueno, si Él es el Sumo Sacerdote que puede ser tocado por el sentir de nuestras dolencias, ahora, ¿cómo hizo Él? Si Él es el mismo ayer, hoy, y por los siglos, entonces ¿cómo procedió Él cuando alguien lo tocó con el sentir de sus dolencias? La mujercita con el flujo de sangre que lo tocó a Él, fue porque tuvo necesidad de que fuera tocada; Él se dio la vuelta, y miró alrededor hasta que la halló, y la llamó. ¿Es correcto eso? ¿Es correcto eso, hermanos? [Los ministros dicen: "Amén".—Ed.] Ahora, si Él es el mismo Sumo Sacerdote, Él tendrá que proceder de la misma manera, porque Él es—Él es el Sumo Sacerdote. ¿Es correcto eso? ["Amén".] Bien, Él tendrá que actuar de la misma manera.
289 Ahora, Uds. no necesitan tarjetas de oración. No, no necesitan la tarjeta de oración; lo único que Uds. necesitan es tener fe en Dios. Uds. tengan fe, sólo crean con todo el corazón que Jesucristo sana al enfermo y al afligido, y Él verdaderamente lo hará.
290 Ahora, inclinemos nuestros rostros un momento para orar de nuevo, antes de que se diga o se haga cualquier cosa. Ahora, yo no digo que Él lo hará; estoy confiando que lo hará. Pero yo—yo creo y estoy confiando que Él sí lo hará. Ahora, si Él lo hace, ¿cuántos de Uds. creerán? Levanten la mano. Que Él lo conceda, es mi oración.
291 Padre Celestial, ahora he dicho lo que dice Tu Palabra: "Dejándolo todo, para seguirte a Ti". Aquellos que lo dejaron todo llegaron a verte. Y no importa lo que Tú hagas, aquellos que no dejen el pecado para seguirte, nunca podrán entender. Aquellos que dejen el pecado, incredulidad.
292 Nosotros sabemos que el pecado es incredulidad. No importa qué tan santamente vivamos, qué tanto hagamos, si aún descreemos, somos pecadores. La Biblia dice: "Él que no cree, ya está condenado". Entonces sabemos que debemos creer "toda Palabra que sale de la boca de Dios"; ése debe ser nuestro pan diario.
293 Y yo ruego, Padre, que como he citado de las Escrituras esta noche, Tus promesas para estos postreros días, y lo que nosotros debemos buscar en estos postreros días, si eso ha estado correcto, Señor, entonces confirma estas Palabras con señales que sigan. Concédelo.
294 Me encomiendo a Ti, y la Palabra y la gente. Oro, Padre, que circuncides corazones entre la audiencia, para que crean de todo corazón, y en especial éstos que van a estar en la línea de oración. Y luego permite que la gente vea que el Mesías, Jesucristo (el Espíritu Santo), está con nosotros esta noche. Él está en la Iglesia, la Iglesia Elegida, los llamados fuera, la Simiente de Abraham, según la promesa real. Concédelo, en el Nombre de Jesús. Amén.
295 Ahora. . . ahora déjenme mirar por un momento. Ahora, nos vamos a tomar el tiempo por unos minutos, sólo unos pocos, como diez minutos.
296 ¿Le aman? [La congregación dice: "Amén".—Ed.] ¿Le creen? ["Amén".] ¿Creen Uds. que estas cosas que les he leído de la Palabra en esta noche son la verdad? ["Amén".] ¿Creen que Jesús^ hizo eso cuando estuvo sobre la Tierra? ["Amén".] ¿Creen que Él lo prometió? ["Amén".] ¿Creen que estamos en los días postreros? ["Amén".] Ahora, ésa es Su promesa. Él tiene que llevarla a cabo. "Si vosotros permanecéis en Mí, Mis Palabras permanecen en vosotros, entonces pedid lo que queréis, y os será hecho". Ahora, su motivo y objetivo tiene que estar correcto. Ud. tiene que creer eso de todo corazón.
297 Ahora, no creo que haya una persona en la línea de oración que yo conozca; somos desconocidos. Yo soy desconocido. Aquí afuera, desconocidos. Todos Uds. que saben que no sé nada acerca de Uds., los que están aquí en esta pequeña línea de oración levanten la mano, saben que yo no sé nada de Uds. Muy bien. Todos por acá que saben que yo no los conozco ni sé nada de Uds. levanten la mano, para que vean. Allí lo tienen. Entonces, es un asunto secreto. Aquí hay unos que tienen tarjetas de oración, allá hay uno sin tarjeta.
298 La tarjeta de oración no es más que una tarjetita con un número. Sólo se les da un número, mi hijo viene y las mezcla, y el que quiera una tarjeta de oración puede recibirla. Y él no sabe, nadie más sabe, de dónde. Pues él no sabría, si las tarjetas están todas mezcladas, la una entre la otra. Ellos nunca saben quiénes van estar en la línea de oración, pues no podemos saber eso. Muchas veces nosotros las llevamos allá.
299 Cuando recién comencé, tuvimos a un hombre que vendía las tarjetas de oración. Alguien dijo: "Te doy quinientos dólares para que pongas a mi esposa en la línea". ¿Ven?
300 Yo escogí a mi propio hijo. Luego le dije: "Hijo, para quedar claro con la gente, para que sepan que no venderás una tarjeta de oración, párate delante ellos y mezcla las tarjetas de esta manera, y luego repártelas al que las quiera. Y aparte de eso, hijo, en ningún momento sabrás de dónde voy a llamar, hasta que yo llegue allá".
301 ¿Cuántos han visto eso en la reunión, vez tras vez? [La congregación dice: "Amén".—Ed.] Cada vez cambio, y saltaré aquí, allí. Y luego además de eso, donde uno es sanado en la plataforma, hay una docena llamada allí entre la audiencia (¿ven?), es correcto, que no tienen tarjetas de oración.
302 Entonces es infaliblemente el Señor Jesucristo, el mismo ayer, hoy, y por los siglos.
303 ¿Lo dejará Ud. todo por seguirlo a Él? ¿Está Ud. dispuesto a dejar su incredulidad, para seguirlo a Él por sanidad? ¿Dejará sus—sus cosas mundanas para seguirlo a Él en santidad, y a moverse por Él? Haga eso ahora. Yo no digo que Él lo hará. Si Él lo hace, entonces Uds. sabrán.
304 Esta mujer parada aquí mismo, de nuevo es una—una escena, como dije anoche, de San Juan 4. Aquí está un hombre y una mujer que por primera vez en la vida se conocen. Y fue en una pequeña banca, si Uds. han estado allá en Samaria, en las afueras allí de Sicar, del—del pequeño pozo. Es algo panorámico, hay enredaderas por el lado, así. Allí es donde estaba sentada la mujer que habló con Jesús. Un hombre y una mujer que se encontraban por primera vez. Y Él le dijo a esa mujer cuál era su problema; su problema era que ella era pecaminosa.
305 Pudiera ser ella. Ella pudiera ser una pecadora; pudiera ser una hipócrita; pudiera ser una santa. Tal vez ella quiera sanidad para su cuerpo. Tal vez ella quiera sanidad para alguien más; pudiera ser en sus finanzas. Ella. No sé el porqué ella esté aquí, yo sencillamente no les puedo decir. Ella tan sólo está allí parada, una mujer, es todo; ésa es la verdad; nunca antes nos hemos conocido. Pero si el Señor Jesús viene aquí.
306 Ahora, para sanarla, si ella está enferma, yo no puedo hacerlo. Yo no puedo hacer lo que Dios ya ha hecho. Ahora, lo único.
307 ¿Qué si Jesús estuviera parado aquí vestido con este traje? Si ella viniera a Jesús y dijera: "Jesús, ¿me podrías sanar?".
308 Pues, Él diría: "Hija mía, ya lo he hecho. Yo fui herido por tus rebeliones, por Mis llagas fuiste curada". ¿Es verdad eso? [La congregación dice: "Amén".—Ed.] Es una obra terminada.
309 Ud. viene, dice: "Jesús, ¿me salvas? ¿Me salvas?". Ésa no es la pregunta. Él ya lo hizo.
310 "Señor Jesús, yo acepto Tu Expiación; soy pecadora". ¿Ve? Ud. fue salva allá, Ud. fue sanada allá; Ud. sólo acéptelo. Por fe Ud. es salva. Por fe Ud. acepta su salvación.
311 Y si cualquiera viene diciéndoles que tiene poder para sanar y que los puede sanar, Ud. tenga. guarde su distancia de eso, pues no es así. El poder sanador está en Cristo, ya es una obra terminada.
312 Si un hombre le dice a Ud. que Dios le ha dado a él el poder para perdonarle sus pecados y para obrar eso, no lo crea Ud.; ya le han sido perdonados. Jesús estando de pie aquí esta noche, lo único que declararía es que Él fue el Hijo de Dios.
313 ¿Qué si Él.? ¿Qué si mis manos estuvieran llenas de cicatrices de clavos y sangre corriendo de ellas, y espinas por aquí? Eso aún no haría que fuera Jesús. Ésa sería mi carne.
314 Y nosotros sabemos que esa carne está a la diestra de Dios; y cuando venga, el tiempo no será más. Correcto. Cuando Jesús descienda, eso lo concluye todo.
315 Pero Él está aquí en la forma del Espíritu. Y luego Su Vida está en Ud. y en mí, para darle fe a Ud. y darme fe a mí.
316 Ahora, miren aquí: Este—este micrófono, si no hubiera una voz en vivo que hablara en él, estaría perfectamente mudo, ¿verdad que sí?
317 Ahora, miren. Escuchen con atención, para que no se les pase por alto. Este caso, si Dios lo hace, dejará eso resuelto.
318 Ahora, este micrófono no puede hablar como tampoco ninguna otra cosa, porque no tiene con qué hablar. ¿Verdad? Ahora, la única manera de que ese micrófono hable, es que algo hable a través de él.
319 Ahora, aquí estoy yo. Yo no conozco a esa mujer, nunca la he visto. Aquí están mis manos delante de Dios, y ella levantó las manos, de que no nos conocemos; yo no sé nada acerca de ella. Pero, hasta que algo venga aquí, para decir lo que anda mal allí, yo también quedo mudo, porque no sé nada. Dios sabe que eso es correcto. ¿Ven? Tiene que ser Algo que hable.
320 Ahora, escoja Ud. Si será como Felipe, él dijo. . . o Natanael que dijo: "Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo, Tú eres el—el Rey de Israel", ¿ven? O, Ud. puede ser de los que decían que era Belcebú. ¿Ven Uds. dónde están ellos esta noche? ¿Me pregunto dónde está Natanael esta noche? Inmortal. ¿Ven? Escojan, eso depende de Uds. ¿Ven?
321 Pero, hablo eso, esperando para ver si Él me da la unción. Si Él no da la unción, entonces sólo hay una cosa que puedo hacer, amigos, es disculparme de que Él no ha venido a mí esta noche. Y luego sólo pondremos las manos sobre estas personas enfermas y oraremos por ellos, y pediremos la bendición, haremos el llamado al altar y nos iremos a casa; eso es todo lo que podemos hacer; es todo lo que sé hacer.
322 Pero si Él viene, entonces pienso que cada uno de Uds. que levantaron la mano que querían ver a Cristo, pienso que es el deber suyo, tan pronto esto termine, venir acá y arrodillarse, y decir: "Señor Jesús, yo ahora me rindo a Ti".
323 Pues, si yo soy un mentiroso, Él jamás vindicará a un mentiroso; Él no tendrá nada que ver con el pecado; Dios no es así. Más si les he dicho la Verdad, entonces Él está obligado, según Su Palabra, de—de—de probar que eso es la Verdad.
Dios, concédelo.
324 Ahora sólo sean reverentes. ¿Ven? Por todo lugar en la audiencia, sean reverentes.
325 Tal vez tenga que hablarle a Ud. por un momento, señora, de alguna cosa u otra; no siento la unción sobre mí. Y yo—yo no la conozco a Ud., y así es la cosa. Ahora, lo único que yo quiero que Ud. haga, si le pregunto cualquier cosa, es sólo que diga "sí" y "no". ¿Ve? Ahora, la razón que estoy haciendo esto. Tomemos algo, para que pueda.
326 No queremos en ningun momento salir de la Escritura. Quedémonos con la Escritura, entonces sabemos que estamos en lo correcto.
327 Ahora, por ejemplo, Jesús, ahora Él estaba en otra región. Y Él estaba de camino a Jericó, lo cual era directo bajando por la montaña. Pero tuvo necesidad de pasar por Samaria, acá por este camino. Ahora, el Padre lo había enviado a Él allá. Jesús
dijo.
328 En el siguiente capítulo, el capítulo 5, cuando Él sanó al hombre que tenía alguna clase de problema. Miles de personas estaban postradas allí, multitudes de cojos, ciegos, paralíticos, atrofiados, esperando el movimiento del agua. Y Jesús vino, y Él vio a un hombre que tenía una enfermedad de impedimento, tal vez tuberculosis, o un problema de la próstata o algo. Y Él lo sanó, pues sabía que él estaba allí y sabía que estaba en esa condición. Continuó, dejó el resto de la multitud allí, y se fue. Sabemos que ésa es la Verdad. ¿Correcto? [La congregación dice: "Amén".—Ed.]
329 Ellos encontraron, los judíos Lo encontraron y Le interrogaron. Ellos Le interrogarían de nuevo en esta noche. "¿Por qué obró Él así? Sí Él tiene compasión y los ama a todos, ¿por qué dejó toda esa multitud de cojos, ciegos, paralíticos, y atrofiados tendidos allí?".
330 Sanó solo a un hombre que no estaba ni tan enfermo. De eso no iba a morir, lo había tenido por treinta y ocho años; era un impedimento. Él podía caminar. Dijo: "Cuando voy al estanque, alguien se me adelanta". ¿Ven? "Otro entra antes que yo"; pero Él sanó solamente a ese hombre.
331 Y cuando Él fue interrogado, aquí están sus Palabras, San Juan 5:19: "De cierto, de cierto os digo: No puede el Hijo hacer nada por Sí mismo, sino lo que ve hacer al Padre; eso hace el Hijo igualmente".
Entonces cuando Él fue a Samaria, el Señor lo guió allá.
332 Ahora, el Señor me guió a mí, Su siervo, a Phoenix. Él me guió acá esta noche. Ahora aquí estoy, haciendo Sus afirmaciones.
333 Ahora, cuando Jesús subió a Samaria, lo primero que encontró fue una mujer que vino ante Él. Él habló con ella hasta que encontró su condición. Cuando Él se la dijo, rápidamente ella lo reconoció que era: o un profeta o el Mesías prometido. Él dijo que era el Mesías. ¿Ven?
334 Entonces nosotros sabemos que los profetas existían en los días pasados; hoy es Cristo: "Dios, habiendo hablado muchas veces y de muchas maneras en otro tiempo a los padres por el profeta; en estos postreros días por Su Hijo, Cristo Jesús", lo cual es el Espíritu Santo en nosotros. Ahora Él ha llegado.
335 ¿Puede Ud. notarlo? [La hermana dice: "Sí".—Ed.] Quiero preguntarle, de un Cristiano a otro: Tan pronto miré hacia allá, Ud. pudo notar que algo había sucedido, era un espíritu muy dulce y humilde, ¿verdad que sí? Levante la mano si es verdad, para que la gente vea. ¿Ven? Ahora, mirando ahora mismo a la mujer, si Uds. la pueden ver, ¿ven allí una Luz color ámbar? Se está moviendo alrededor de la mujer.
336 Ahora ella se aleja de mí. No, es para otra persona. Es otra mujer. Es Ud. que está orando por una mujer, otra persona. Es su suegra. [La hermana dice: "Sí".—Ed.] Y ella sufre de una—una condición en los riñones. ["Sí".] Y—y ella tiene un solo riñón. ["Sí".] Y Ud. teme que sea cáncer. Y por eso es que Ud. está aquí, para pedirme que ore por ella. ["Sí".] Eso es ASÍ DICE EL SEÑOR. ¿Cree Ud.? Vaya creyendo de todo corazón, y no tendrán que removerlo. No dude. Tome esa cosita que Ud. tiene en la mano, póngala sobre ella.
337 ¿Creen Uds. de todo corazón? [La congregación dice: "Amén".—Ed.]
338 ¿Cómo está? Nosotros también somos desconocidos el uno para el otro. Es la primera vez que nos conocemos. Y si. Dios, por Su Hijo, Jesucristo, ha enviado Su Espíritu. Jesús dijo: "Donde dos o tres estén congregados en Mi Nombre, Yo estaré en medio de ellos". Ésa es promesa de Él, ¿verdad que sí? Ahora Él no puede retractarse de Su promesa.
339 Lo único es que nosotros estamos tan entorpecidos en la fe, que fallamos en verlo a Él. Por esa razón es que Dios envía profetas a la Tierra. Vean, la gente no lee su Biblia. Y ellos— ellos no lo hacen, sencillamente proceden así; entonces Dios siempre les envía una señal. Y normalmente un profeta es una señal. ¿Ven? Y hoy el Espíritu Santo es nuestra señal, pues Él es el profeta de Dios, moviéndose a través de nosotros. Él es el profeta de Dios, una señal de los postreros días.
340 Ahora, sin conocerla, y sin saber nada acerca de Ud., pero si el Señor Jesucristo (lo cual acabo de decir, de la Biblia), hablara a través de mí y me dijera el porqué Ud. está parada allí, ¿le causaría Ud. a creer? [La hermana dice: "Sí".—Ed.] ¿Haría eso que la audiencia creyera? [La congregación dice: "Sí".]
Ahora, el Padre está oyendo, lo sé.
341 Ud. está sufriendo con una condición nerviosa. Eso es correcto. Si eso es correcto levante la mano.
342 Ahora, alguien en la audiencia pensó que adiviné eso. Vea, Ud. no puede esconder eso ahora, hermano. Está siendo captado aquí. ¿Ve? Yo capté eso. No crea Ud. eso. Nunca vayan Uds. a creer eso. Eso es pecado. Eso es incredulidad. Dios le condenará por eso, Ud. rendirá cuenta en el día del Juicio. Yo debería declarar eso, pero normalmente me meto en problemas.
343 Yo no sé qué le haya dicho Él. Espere un momento. Sí, ahí está, es una sombra; es nerviosismo, debilidad. Se debilita por eso, se enferma completamente, lo ha tenido por mucho tiempo. Eso es verdad. De hecho, Ud. tiene más problemas. Tiene a alguien por el cual está orando; es su esposo, en el hospital, sufre de problema estomacal, acaba de tener una operación. Sra. Good, vaya a casa y crea de todo corazón y póngale eso y él-él sanará. Dios la bendiga.
344 ¿Los conoce Él? ¿Ven? Seguro, Él los conoce. Yo veo. Eso es. ¿No se dan cuenta que el mismo Jesús que caminó en Galilea es ese mismo Jesús aquí esta noche? [La congregación dice: "Amén".—Ed.] ¿No se dan cuenta de eso? ["Amén".]
345 Ahora, yo no sé nada al respecto. Pienso que ésa era la mujer por la que se oró, que estaba allí, ¿verdad que sí? ¿Alguno entre Uds. conoce a esa mujer? ¿Alguien conoce a esa mujer? Levante la mano. ¿Eran verdad esas cosas? Mueva las manos, sí así fue. Allí mismo. Eso está bien.
346 Venga. ¿Habla inglés? [El hermano dice: "Sí, señor".—Ed.] Está bien. ¿Indio? ["Indio".] Tengo respeto por Ud.; es un verdadero americano. ["Sí, señor".] No pienso. Yo, tan sólo como un hombre, yo no puedo tomar la decisión; solamente puedo tomar mi propia decisión. Sí pienso que Uds. no reciben el trato adecuado; sabe Ud. que no creo. Pienso que en lugar de enviar millones y billones de dólares al exterior, deberían cuidar de Uds. Correcto. Es correcto. Es exactamente lo correcto. Mi corazón siempre se ha compadecido de Uds. Estuve en la reserva de San Carlos no hace mucho. ¡Cómo el Espíritu Santo se movió allí y sanó a esa pobre gente!
347 Yo soy desconocido para Ud., señor. Yo no lo conozco, nunca lo he visto en mi vida; somos completamente ajenos. Correcto. Somos de dos nacionalidades. Yo soy anglosajón; Ud. indio. Tengo un poco de la sangre por mi madre; mi abuela era una "Cherokee". Estoy orgulloso de eso. Correcto. Pero como mi hermano, no haría nada para hacerle daño, yo sólo le ayudaría.
348 La tribu indígena, solía ser que si tenían uno entre ellos que podía predecir e indicar dónde estaban los animales para cazar, él llegaba a ser profeta entre ellos; y ellos así eran. Pero si él predecía algo que no era correcto, tenía que morir por eso; así tenía que ser. Correcto. Ellos no les toleraban faltas.
349 Si Dios es Dios. . . La nación puede haberle dado a Ud. un mal trato, pero Dios nunca haría eso. Él envió Su Hijo por Ud.
350 Acabo de ver lo que ha sucedido. Ud. acaba de venir del hospital. [El hermano dice: "Eso es correcto".—Ed.] Ajá. Ud. vino aquí por oración. Ud. tiene un problema estomacal, y está citado para una operación. ["Sí".] Eso es ASÍ DICE EL
SEÑOR. Venga aquí.
Padre Celestial, yo condeno este problema estomacal.
351 Satanás, te has escondido del médico, pero jamás te esconderás de Dios. Sal de él, en el Nombre de Jesucristo. Amén.
No se preocupe por eso. Vaya, estará bien.
¿Creen Uds.? [La congregación dice: "Amén".—Ed.]
¿Cómo está?
352 Esta damita aquí, orando, aquí detrás de esta joven que está en frente, con problema de la vejiga, ¿cree Ud. que el Señor Jesús la va a sanar, señora? [La hermana dice: "Yo creo que Él ya lo hizo".—Ed.] Así es.
353 ¿Díganme a Quién tocó ella? Ella está a veinte pies de mí. Ella tocó al Sumo Sacerdote, es correcto, que puede ser tocado por el sentir de nuestras dolencias. ¿Lo creen Uds.? [La congregación dice: "Amén".—Ed.]
354 ¿Cree Ud. señora? [La hermana dice: "Sí".—Ed.] ¿Cree que Dios me puede decir cuál es su problema? ["Sí, yo creo".] No es Ud. que tiene el problema; es su hermana. [Eso es correcto.] Ella tiene cáncer. ["Sí".] Eso es correcto. No. Crea, no dude. Tome el pañuelo que Ud. lleva para ella y póngaselo. Crea de todo corazón y ella se recuperará. ["¡Oh, Jesús"!] Créalo Ud. de todo corazón. ["Gracias, Jesús".] Vaya. Ajá.
355 Tengan fe. ¿Creen Uds. de todo corazón? [La congregación dice: "Amén".—Ed.]
Ha dejado la plataforma; está en la audiencia.
356 Es una mujer delgada, sentada allá atrás, que tiene tuberculosis. Está sentada allá atrás, orando. ¿Cree Ud. que Dios la sanará? ¿Lo cree? La damita allí, mirando directamente, allá bien atrás. Levante la mano allá atrás señora, allí detrás de ese hombre que se está dando vuelta. Crea con todo su corazón. Sí, la mujercita con el cabello cortado. Muy bien. Así es. Créalo y queda concluido.
357 ¿Qué tocó ella, bien atrás en la parte de atrás? Yo los reto a Uds. a creerlo.
358 ¿Qué de Ud., señora? ¿Cree Ud. que ese problema de la columna la dejó, desde que ha estado parada aquí? Bueno, entonces siga adelante. Eso es todo lo que tiene que hacer. [La hermana dice: "Gracias, Jesús".—Ed.] Crea con todo lo que hay
en Ud.
359 Ud. tenía lo mismo. Entonces si cree, sólo siga adelante, diga: "Gracias, Señor. Sáname de eso". Crea con todo su corazón.
360 Ud. tiene miedo que quedará lisiada por la artritis, ¿verdad? Entonces si cree, crea de corazón, siga. Crea de todo corazón y sea sana. Eso es lo único que tiene que hacer, es creer.
361 ¿Uds. creen? [La congregación dice: "Amén".—Ed.] ¿Qué de algunos de Uds. aquí? ¿Están creyendo en fe?
362 ¿Qué si le digo a Ud. que Jesús la sanó, parada allí, lo creería? [La hermana dice: "Amén".—Ed.] Simplemente comience a caminar (¿ve?), creyendo de todo corazón.
363 ¿Quiere irse a casa a comer su cena? ¿Cree que ese nerviosismo del estómago le ha dejado? Adelante, coma si quiere. Crea.
¿Creen Uds.? [La congregación dice: "Amén".—Ed.]
364 ¿Qué de esa mujer sentada por allá, orando por ese pequeño. ese niño que tiene el problema de la sangre? ¿Cree Ud. que Dios sanará al niño? Muy bien, Ud. puede recibirlo.
365 Eso impactó a esa señora allí—allí al lado suyo. Ella está sentada allí orando por una condición nerviosa; es correcto, al lado suyo. También, Ud. tiene un hermano que sufre de una condición mental. Eso es correcto. Tiene una madre que sufre de un ojo. Crea Ud. de todo corazón, Dios los sanará. Amén.
366 ¿Le creen Uds.? [La congregación dice: "Amén", y se regocija.—Ed.]
367 ¿Qué de Ud. por acá en la silla de ruedas? ¿Cree Ud.? Ése es su hijo sentado allí, que dijo eso en ese momento. Ése es su hijo. Ud. tiene cáncer en el rostro. Ud. tiene dificultad para oír. Ud. está buscando el bautismo del Espíritu Santo. Eso es correcto. ¡Sí Ud. lo cree con todo su corazón! Hijo, ¿lo crees por él? ¿Lo crees de todo corazón? Díselo en su oído. Pon tu mano sobre él, y que él reciba el bautismo del Espíritu Santo.
368 ¿Cree Ud. que Jesucristo es el mismo ayer, hoy, y por los siglos? [La congregación se regocija.—Ed.]
369 ¿Creen Uds. que el Mesías, el gran Mesías de Dios, se mueve entre Su pueblo? [La congregación se regocija.—Ed.]
370 ¿Están Uds. dispuestos a dejarlo todo y seguirlo a Él? [La congregación se regocija.—Ed.] Si es así, levanten las manos a Él y digan: "Yo lo seguiré, yo lo seguiré. Yo le creeré a Él. Toda Palabra que Él ha dicho, yo le creeré. Yo enderezaré mi vida. Yo trabajaré para Él". ¡Dios, sé misericordioso! Dios los bendiga.
371 ¿Ahora cuántos creyentes hay aquí? Levanten la mano. [La congregación se regocija.—Ed.]
372 ¿Cuántos quieren allegarse a Él? Levanten la mano. [La congregación se regocija.—Ed.] Todos los que quieran allegarse a Él y aceptarlo ahora mismo, Él está aquí; ésta es Su Presencia.
373 Ese hombre allá atrás con problema de la próstata, eso ha terminado, hermano. Dios lo sanó a Ud. en ese momento.
374 Pues, anda de esa manera por todos lados, en la Luz, dando vueltas por todo el edificio. Cualquier cosa puede suceder ahora mismo. Pudiéramos tener otro Pentecostés, si Uds. tan sólo lo creen. [La congregación se regocija.—Ed.]
375 Pónganse de pie, todos Uds. Levanten las manos a Dios. Alábenlo. [La congregación se regocija grandemente y ora.—Ed.]
376 Gracias, Señor Jesús. Te adoramos, Padre, porque eres nuestro Salvador y nuestro Dios; estás aquí. Tú has vindicado la Palabra, has probado que es así. Eres Dios, el Mesías, el mismo ayer, hoy, y por los siglos, sin falla y sin duda, Tú eres el mismo Señor Jesús. ¡Gloria sea a Su santo Nombre!
377 ¿Le aman? Digan amén. [La congregación dice: "Amén", y se regocija.—Ed.]
378 ¿Cuántos de Uds. ahora son creyentes? Levanten la mano. [La congregación dice: "Amén".—Ed.] Ahora, Jesús mismo dijo esto: "Estas señales seguirán a los que creen. Si sobre los enfermos ponen sus manos, ellos sanarán". Yo no soy el único que tiene el Espíritu Santo; Ud. también lo tiene. Ud. es un creyente igual como yo soy un creyente. Ahora abandone toda su duda.
379 Ponga su mano sobre alguien y crea que Dios va a sanar a esa persona, de acuerdo a Su Palabra. Si Él cumple esta clase. Ud. ponga su mano sobre alguien, póngase a orar por ellos, diga: "Señor, sana a esa persona". Ore y vea lo que sucede. Ud. es un creyente. [La congregación se regocija y ora.—Ed.]
380 Dios Todopoderoso, en el Nombre de Jesucristo, hemos derrotado al diablo; lo hemos reprendido, y le hemos arrebatado el poder. Por las llagas del Señor Jesucristo somos sanados.
[La congregación continúa regocijándose y orando.—Ed.]